Překlad "takže si myslí" v Bulharština

Překlady:

сега смята

Jak používat "takže si myslí" ve větách:

Takže si myslí, že je nechal u tebe.
Значи те си мислят, че парите са у вас?
Takže si myslí, že jeho holka na párty je zpátky.
Значи той мисли че момичето му се е върнало.
A nebyly tam strážní kamery... takže si myslí, že byla to vnitřní práce.
Нямало е камери, затова мислят, че е било вътрешна работа.
Jsem pověstný tím, že cestuji vždy s nějakými zabijáckými typy takže si myslí, že jsi nějaký obchodník se zbraněmi nebo smrtící zabiják.
Известен съм с това, че се движа с опасни типове така че, той трябва да си помисли, че си търговец на оръжие или опасен убиец.
Takže si myslí, že je všechno v pořádku?
Значи Урсула мисли, че всичко ще бъде наред?
Takže si myslí, že když s tím přestaneš, všechno se vrátí do normálu.
Мислиш ли, че щом пак промениш навиците нещата ще се оправят?
Takže si myslí, že budu jen nečinně sedět v kanceláři?
Значи смята, че просто ще седя в офиса си и ще си въртя палците?
Zjistil, že pocházíme z Libanonu, takže si myslí, že fandím Saddámovi.
Разбра, че съм ливанец и сега смята, че съм влюбен в Садам.
Teď se rozhlašuje v ulicích, že Vica vyhoděj, takže si myslí, že je v pohodě po nás střílet?
Открихме връзката. Месео Падмор. Познаваме Падмор като Ту Мен.
Má vinice je hned vedle jeho, takže si myslí, že jsem překážka.
Моите лозя са точно до неговите и той мисли, че аз го срамя.
Takže si myslí, že jsem zapomnětlivá.
Започна да ме смята за ужасно разсеяна.
Takže si myslí, že ten vrah vypadá přesně jako on.
Значи той си мисли, че убиецът изглежда точно като него.
Volkoff byl v té kavárně napojen na bezpečnostní kameru, takže si myslí, že Charles Carmichael je mrtvý.
Волкоф е гледал записа от кафенето и сега смята, че Кармайкъл е мъртъв.
Takže si myslí, že jsem blázen?
Значи те мислят, че съм луда!
No, pořád ho operují, ale srdce perfektně odpovídá, takže si myslí, že to zabere.
Още го оперират, но сърцето съвпада идеално. Мислят, че ще се получи.
Možná to skončí krveprolitím, takže si myslí, že Dolan někam zalezl.
Очаква се да има кръвопролитие, затова смятат, че Долан се е покрил.
Máme nějaké zvěsti o tom, že údajně měla problémy s pitím, takže si myslí, že se možná opíjela v jednom z hotelových barů.
Носят се слухове между състава, че тя има проблем с пиенето. значи те смятат, че се напива в един от, ьх, хотелските барове.
Natrefil na Alison, takže si myslí, že jsem naživu.
Да, той се натъкна на Алисън, и сега мисли че съм жива.
Můj průměr se zlepšil a přibrala jsem si pár mimoškolních aktivit, takže si myslí, že mi West prospívá.
My G.P.A. подобри, и аз добавя някои извънкласни, значи мислят, че Ъест е добър за мен.
Ruthie je starší, takže si myslí, že tomu všemu velí.
Рути е по-голямата, затова си мисли, че командва.
Takže si myslí, že jsi jedním z typů holek, a myslí si, že tenhle typ potká znovu, až na to bude připravený.
Мисли, че си определен тип момиче и смята, че ще срещне такова момиче в по-късен етап в живота си, когато е готов.
Takže si myslí, že Marie to stále má, a zabijou jí.
Което означава, че мислят, че е все още у Мария и ще я убият.
Řídí banku, takže si myslí, že může být zlý na každého.
Управлява банката и си мисли, че е упълномощен да е лош с всички.
Takže si myslí, že víme, kde je.
Те мислят, че ние знаем къде е тя.
Takže si myslí, že se po dlouhých šesti letech vody uklidnily a tak se teď vrací na scénu.
Значи мисли, че 6 години са достатъчно да се успокоят нещата и сега отново е в играта.
Takže si myslí, že když jste spolu vy dva už spali, tak jste vlastně manželé?
Смята, че щом сте го направили докрай, вече сте все едно женени?
Rakovina mi požírá estrogen.. takže...si myslí, že bychom ji mohli nechat vyhladovět.
Ракът ми яде естроген, затова... тя мисли, че можем да го уморим от глад.
Takže si myslí, že jste v něm měl sedět vy.
Той мисли, че ти е трябвало да бъдеш на хеликоптера.
Takže si myslí, že chceme jeho syna zachránit, ne si vzít jeho orgány.
Той си мисли, че идваме, за да спасим детето му, не да вземем органите му.
1.0633161067963s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?